Entre 1971 a 1972, Herberto Helder foi jornalista durante a guerra em Angola e nessa fase escreveu crónicas e reportagens que até agora estavam inacessíveis ao grande público, embora tenham sido publicados no Notícias-Semanário Ilustrado. Estes textos dão agora corpo ao “em minúsculas”, editado pela Porto Editora.
O livro tem prefácio do filho Daniel Oliveira, que fez a recolha de textos e edição dos mesmos. Diana Pimentel e Raquel Gonçalves também ajudaram na elaboração da obra.
