Na Madeira, dos que chegaram ou já lá estavam, permanecem na região cerca de 400 ucranianos. Desses, 120 são crianças. A maior parte, sonha regressar à Ucrânia, mas enquanto a guerra continua sem pausas, o recomeço num destino temporário faz-se através da língua. Durante várias semanas, a repórter Celina Faria acompanhou o processo de aprendizagem do português. Em cada uma das aulas, para adultos ou para crianças, a estratégia parece ter sido sempre a mesma: o tema da guerra não entra e, enquanto se aprende, parece que as armas se calam.

"A cor do beijo" é uma grande reportagem de Celina Faria, com sonorização de Paulo Reis.