De acordo com o boletim diário, um dos casos é referente a um viajante, residente, com resultado positivo à chegada, resultando os restantes de transmissão comunitária.
Há dois doentes internados no Hospital do Divino Espírito Santo, em Ponta Delgada, e nenhum se encontra em Unidade de Cuidados Intensivos, estando ativas seis cadeias de transmissão local primária, sendo três na Terceira, uma no Pico, uma partilhada entre o Pico e a Terceira e uma no Faial.
Foram extintas 240 cadeias, estão em vigilância ativa 207 pessoas, tendo sido registadas 10 recuperações, registando os Açores 107 casos: 70 em São Miguel, 20 no Pico, 14 na Terceira e três no Faial.
Desde o início da pandemia, foram diagnosticados nos Açores 8.802 casos de covid-19, tendo recuperado da doença 8.480 pessoas.
Faleceram 42 pessoas, saíram do arquipélago 94 e 79 apresentaram prova de cura anterior.
Desde 31 de dezembro de 2020 e até 6 de setembro, foram vacinadas nos Açores 170.146 pessoas com a primeira dose (71,9 por cento) e 177.122 com vacinação completa (74,8 por cento), no âmbito do Plano Regional de Vacinação.
As autoridades regionais dos Açores e da Madeira divulgam diariamente os seus dados em relação à pandemia, que podem não coincidir com a informação divulgada no boletim da Direção-Geral da Saúde.